Childcare times
Children between 3 and 10.99 years old:
Monday to Friday continuously from 9.00 a.m. to 9.00 p.m.
Saturday and Sunday from 9.00 a.m. to 12.30 p.m. and 3.00 to 9.00 p.m.
Teens between 11 and 15 years:
3 hours daily
Children see more. A little beetle in the grass that becomes a friend. A puddle that sparkles and splashes so wonderfully when you jump in. A hill that looks like pure adventure and fun. In Malbun and at the Gorfion you’ll find all these treasures (and more!) indoors and out – for little explorers whose imaginations know no bounds. There is so much to experience, to laugh about, to marvel at. From the craft table in Mr Gorfion’s KidsClub and the magical magic show to a bold jump into the water. Every day is packed with little adventures.



Malbun is quiet, compact and safe – ideal for holidays with kids. No long distances, hardly any traffic, but plenty of fresh mountain air and lots of space to play. From the Gorfion, walking paths lead straight across meadows and over little bridges. Cows graze on the slopes, streams babble and mountains stretch as far as the eye can see. In winter, the valley turns into a white playground. Children go tobogganing, build snowmen and learn their first ski turns on the gentle practice slope. In summer, hiking trails, playgrounds and the fresh mountain breeze tempt you outside and provide much-loved cooling. And the beautiful mountain panorama puts everyone in a good mood at breakfast all year round.



Children between 3 and 10.99 years old:
Monday to Friday continuously from 9.00 a.m. to 9.00 p.m.
Saturday and Sunday from 9.00 a.m. to 12.30 p.m. and 3.00 to 9.00 p.m.
Teens between 11 and 15 years:
3 hours daily
In Mr Gorfion’s KidsClub, younger and older children meet to do crafts, play and laugh together. Every day brings something new – and there’s always someone to join in and lend a hand when things get a bit tricky.



In our activity room, the name says it all – little feet are never still for long. Luckily! Because things get wild in here! There’s climbing, sliding, laughing and cheering. The soft-play area is the heart of it all. This indoor playground is bright, safe and full of happy children’s voices. Beanbags nearby invite kids to flop down for a quick breather, and anyone who fancies it can challenge new friends to a game of table football or pool.



Little feet in the sand, laughter in the breeze, hair flying on the swing. The playground in front of the Gorfion is a meeting place, a playing field and a favourite spot all in one. Children invent games, hunt for treasures in the sand and carry out big plans in the garden with like-minded friends. You can watch the cheerful hubbub in complete relaxation from the terrace. You’re close enough to send a smile or a few words of encouragement – and at the same time far enough to the side to finally read a book or enjoy a coffee in peace.
Outdoor playground:






Not nearly as much as you might think! Parents know the feeling: the car is full and yet something still seems to be missing. When you’re heading off to our children’s hotel in Liechtenstein, lots of things can simply stay at home. Here with us you can borrow a range of leisure and holiday items free of charge:
At the Gorfion, every day is different. The weekly programme at our children’s hotel in Malbun is packed with colourful ideas. There’s mixing, crafting, building and laughing.
On the schedule you’ll find things like:
Always accompanied by our team, who know exactly how to delight children. A quick look at the leisure programme shows what’s coming up this week – and usually makes eyes light up as you read.