Liebe Gäste,
Es gab einen Sicherheitsvorfall bei unserem externen Dienstleister, über den wir Onlinebuchungen abwickeln. Die Sicherheitslücke wurde bereits geschlossen.
In diesem Zusammenhang werden seit 20.11.2026 gefälschte E-Mails sowie betrügerische Nachrichten und Zahlungsaufforderungen über WhatsApp und SMS versendet, die korrekte Buchungsdaten enthalten.

Bitte seid besonders vorsichtig und achtet auf folgende Hinweise:
⚠️ Öffnet keine verdächtigen Links.
⚠️ Gebt keine persönlichen Daten oder Zahlungsinformationen über WhatsApp oder SMS preis.
⚠️ Reagiert nicht auf unbekannte Zahlungsaufforderungen.
⚠️ Seid besonders aufmerksam bei Nachrichten, die sich auf euren Aufenthalt oder eine Buchung im Gorfion Familienhotel Liechtenstein beziehen.
⚠️ Achtet besonders sorgfältig auf den Absender der E-Mails!
Wichtig: Echte E-Mails vom Gorfion Familienhotel Liechtenstein stammen ausschliesslich von E-Mail-Adressen mit der Endung @gorfion.li.

Wenn ihr eine verdächtige Nachricht erhaltet oder euch unsicher seid, kontaktiert uns bitte direkt über unsere bekannten offiziellen Kontaktwege:

Wir nehmen die Situation sehr ernst und informieren betroffene Gäste zusätzlich per E-Mail. Sobald uns neue gesicherte Informationen vorliegen, halten wir euch auf dem Laufenden.
Die Datenschutzstelle ist bereits informiert.
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit, eure Vorsicht und euer Verständnis!

Das Gorfion-Team

Dear guests,
There has been a security incident at our external service provider, which handles our online bookings. The security gap has already been closed.
In connection with this, since 20 November 2026, fake emails as well as fraudulent messages and payment requests have been sent via WhatsApp and SMS that contain correct booking details.

Please be especially careful and keep the following in mind:
⚠️ Do not open any suspicious links.
⚠️ Do not share any personal data or payment information via WhatsApp or SMS.
⚠️ Do not respond to unexpected payment requests.
⚠️ Be especially alert to messages that refer to your stay or a booking at Gorfion Familienhotel Liechtenstein.
⚠️ Check the sender of any email very carefully!
Important: Genuine emails from Gorfion Familienhotel Liechtenstein come exclusively from email addresses ending in @gorfion.li.

If you receive a suspicious message or are unsure, please contact us directly through our known official channels:
phone +423 265 90 00 and info@gorfion.li

We take this situation very seriously and are also informing affected guests by email. As soon as we have new confirmed information, we will keep you updated.
The Data Protection Authority has already been informed.
Thank you for your attention, your caution and your understanding!

The Gorfion Team